ZOMI CHRISTIAN LITERATURE SOCIETY (ZCLS) TANGTHU
A PIANZIA
Zomi sung pastor masate hanciamna hangin 1980 kumin lailam nasepna min tawh a kipiangsak kipawlna ahi hi. Lai lam nasepna tawh a khua nungah minam kikaihkhop theihna mun a suak hi.
A omna (Address):
Tat Oo Thida 5/1,
Bogyoke St., Kalaymyo.
A huamna:
Mun le gam, upna le tawnzia tawh gamgi nei loin, Lai Siangtho le Labu, a zangkhawm theiteng a kipawl hi a, pau-le-ham awkaih deidanna om lo, upna deidanna omlo, minam le lai a bulphuh nuamte kipawlna ahi hi.
Kipawlna kamzat:
Zokam, Zopau
A lungtup:
1. Zolai, Zopau tawh Pasian’ na sem ding.
2. Zolai puahin khantohsak theih nading.
3. Nipi Sang lai sin bu le laibu hoih tuamtuam bawl zawh nading
4. Laibu hoihte Zolai tawh letin hawm zawh nading.
5. Upna lamah picingin gam mihoih minam it suah theih nading.
Licence vai:
Zolai Zunna le laibu tuamtuam bawl theihna ding phalna (Regd. No. 02285 le 02286) 2017 kumin kingah hi.
Tulai tak hunbit nasemte:
Hunbit nasem mi li pha hi: Executive Secretary, Hunbit laitei, Office Assistant le laibu zuak. Executive Secretary panmun pen teel panmun (elected post) ahihi. Tua loteng pen piak panmun (appointed post) ahi hi. 2017 kumin Lai Siangtho version thak khat tei ding thu hangin hunbit laitei kinei hi. Office Assistant le laibu zuak pen piak panmun hi a, ki-enpha zel hi.
Budget:
1. Pawl mite tungpan 1% contribution tawh tulai takin kipawlna sum ngah.
2. Laibu zuaksakna commission pan sum kingah.
3. Citpiakna tuamtuam pan zong sum kingah.
Inn le lo
1. 1980 kum pan 2001 kum taih innpi 24’x36’ dawl nih nei masiah inn kisap hi.
2. 2011 kumin Museum inn,taih innpi 38’x27’ dawl nih kilam sungah2014 kumin meeting kinei theitaa, 2017 kumin a nuai dawl kipuah siangin Office le ngeivan koihna’n kizang theita hi.
Constitution and bylaws
1980 kumin thukhun geel ding committee kiseh pah a, committee in hong bawlkhia hi. Tua pen khuahun zuiin kipuah hi.2008 kumin kim khat kipuah a, 2017 kumin zong kipuahpha, kibehlap hi.
Vaihawm kikhop zia:
1. OB meeting a hun zuiin kinei.
2. Kumlai EC meeting khatvei.
3. Kumcin BM, khat vei.
4. Triennial, kum thum ah khatvei.
5. Committee meeting a hun zuiin kinei.
1) Literature Committee, mi 6
2) Finance Committee, mi 6
3) Communication Committee, mi 6 NB, Hih Commttee thum ah E.S pen Chairman hipah (by post) hi.
Nasep diakte:
1. Lai Siangtho Bu bawl
2. Labu bawl, 9th Edition kibawl ta.
3. Church School laibute bawl.
4. Barclay Hilhcian NT bute bawl,zuak.
5. Zolai Sinbute bawl, zuak.
6. Zolai Zunna bawl, hawm.
7. Nisim thalakna bawl, zuak.
8. Zomi ngeina vante kaikhawm.
9. Zolai tawh a omnai lo laibu hoihte letkhia-in kibawl.
10. Laibu zuakna-ah hong kizuaksak laibu tuamtuamte le Video Cassettee zuak.
11. 2017 kum panin Annual magazine kibawl.
12. 2017 kum panin Calendar kibawl.
13. 2019 kumin Ciampel Lo Itna, movie kibawl.
14. Kum sialin thulu teelin tua thulu tawh laigelh kidemna kinei den.
15. A hun zuiin Editor Conference, Zolai Seminar, Literature worshop cihte kibawl.
16. Zomi kipum khat nading ahih nak leh, Khuado, Zomi Nam Ni, cihte bawl.
Huhna ngahna:
ZCLS pen sum tawmno tawh koltak a kipawlna ahih mah bangin kitangsapna khempeuh pen gamsung gampua, kipawlna le mimal tungpan huhna kingen, ahih kei leh huhna kingah zeuhzeuh a, tua bang tawh tuciang kinamtaak toto hi.
Tulai tak a ZCLS ah a kipawlte:
2019 kumin Tuiphum Pawlpi sungpan Association 10, Siagam 5, khuatual pawlpi 11, AG pawlpi sung pan Zomi kampau teng Section 3; Presbyterian pawlpi sung pan Zomi kampau Tedim Synod, Tahan CBCM pawlpi; Nahnuai Full Gospel Assembly, le CBLB, Lamka.
01. TBA
02. TTBA
03. TVBA
04. TBPA
05. LBPA
06. P/YPA
07. ZBPA
08. MunlaiBC
09. EBPA
10. TBC-Y
11. TAB
12. NTBA
13. STBA
14. Mingladon BC
15. ZZBA
16. Tedim Synod
17. Tedim Section
18. Kalay BC
19. CBCM, Tahan
20. Sawbua BC
21. FGA, Nahnuai
22. Grace BC
23. Kly No. 2 Sect.
24. Mandalay ZBC
25. KansauTBA
26. Bethany ZBC
27. HBA
28. Bethel ZBC
29. CTBA
30. Zosuan BC
31. Munlai ZBC
32. ZBC-Tahan
33. Pinlong BC
34. Tonzang Sect
35. CBLB, Lamka
ZCLS, Office Bearers (2017-2020)
President: Rev. Lian Khen Pau
Vice President: Rev. Suan Khen Mung
Executive Secretary: Rev. Cin Do Piang
Asst. E.Sescretary: Rev. Neng Khan Go
Treasurer: Upa Hang Lian Thang
Accountant: Upa Hang Lian Khup
Staff members:
1. ES: Rev. Cin Do Piang
2.Translator: Rev. Dr. Pau Lian Mang
3.Office Assistant: Mr. Gin Suan Tuang
4.Book Seller: Mrs. Cing Ngaih Hau
Tulai tak mabanpi:
I neih nai loh study a kibawl thei ding Lai Siangtho version dang, Thuciam Thak(NT) a kitei hi a, Rev. Dr. Pau Lian Mang in a sep san laitak ahi hi.
Kivai puak zia
ZCLS Bookshop Opening Hours
Nipi (Sun) Khak
Pizing (Mon) 9:00-4:00 PM
Pithai (Tue) 9:00-4:00 PM
Nilai (Wed) 9:00-4:00 PM
Laizing (Thu) 9:00-4:00 PM
Laithai (Fri) 9:00-4:00 PM
Nino (Sat) 9:00-12:00 AM
A kingah thei namte
- Lai Siangtho
- Hilhcian laibu (William Barclay)
- Nipi sang laibu (KG - Seniour)
- Labu (Hymn)
- Zolai sinbu (Tan 1-4)
- Paunak laibu
- Dictionary (Tedim - English)
- Magazine tumtuam
- Beh laibu
- arwåmwref
- DVD
- Hong kizuaksak laibu tuamtuam
Executive Secretary hi ngeite(1980-)
1. Rev. Paul Thuam Thang .....1980-1989
2. Rev. Go Khen Thang ..........1989-1996
3. Rev. Khoi Lam Thang.........1996-1999
4. Rev. Suan Khen Mung........1999-2008
5. Rev. Lian Khen Pau ...........2008-2014
6. Rev. Hau Khen Kham ........2014-2017
7. Rev. Cin Do Piang ....................2017-
Lungdam mahmah hi.
Rev. Cin Do Piang
ZCLS Executive Secretary
Contact No: 09259254881
Address: Tat Oo Thida 5/1, Bogyoke Road, Kalaymyo
ZOMI CHRISTIAN LITERATURE SOCIETY (ZCLS) THU THEIHHUAI PAWLKHAT
ZCLS hong piankhiatna
1980 kum in Zomi Baptist Convention (ZBC) Trienial kikhop Kalaymyo ah kibawl hi. Tua hun lai in Revd Paul Thuam Thang pen Tamu Velly Baptist Association (TVBA) ah General Secretary a sep laitak hi a, Falam Lai Siangtho sang ah Sangsia a sep hun a ki pan kum 20 sung bang ZBC thu vaihawmna ah a kihel khat a hihi. Siapa in Tedim kampau te kithuhual ding a deihluat manin mipi zintun nitak in Seihkanta a Pa Gin Khua Thang’ inn ah thukikupna (Meeting) nei ding na vaihawm a, a nuai a teng na ki mukhawm uh hi.
01. Revd Sein Twe KBCA
02. Revd Mang Cin Thang KBCA
03. Revd Tuang Khan Kap KVBA
04. Revd Thang khaw Khai KVBA
05. Revd Thuam Khan Do KVBA
06. Revd Cin Kam TBA
07. Revd Thang Kam TBA
08. Revd Son Khaw Kham TBA
09. Revd. Mang Khaw Pau SRBA
10. Pa Thawng Khaw Hau SRBA
11. Revd Kapluia TTBA
12. Revd Khup Khen Thang TTBA
13. Revd Thawng Khaw Nang TTBA
14. Revd. Mang Cin ZBA II
15. Revd Cin Min Thang ZBA II
16. Revd Kai Khaw Thawn KCBA
17. Revd Pau Khaw Let KCBA
18. Revd Vang Khaw Sei KVTBA
19. Revd Suang Khaw Thang KVTBA
20. Revd Revd Pual Thuam Thang TVBA
21. Pa Thang Khaw Tuan TVBA
21. Pa Lian Khan Dal TVBA
Hih thukikupna (Meeting) panin thukhensat na bang mah om manlo a, “Hakha khua ZBC Ministers’ Conference hun sungah kimu in vaihawmkhawm ni” ci-in na tawknga phot uh hi.
Hakha Khua ah Kimuhkhopna
ZBC Trienial Kawlpi pan kivaikhakna om bangin ZBC Ministers’ Conference Hakha khua ah April 24, 1980 ni 6:30 PM in U Lian Ci’ inn ah a nuaia makaiteng in meeting na nei uh hi.
01. Revd Pual Thuam Thang TVBA
02. Revd Tuang Khan Kap KVBA
03. Revd Thang Za Pau TBA
04. Revd T. Vang Khaw Sei KVTBA
05. Revd Mang Khaw Pau SRBA
06. Revd Thawng Khaw Nang TTBA
07. Revd D. Kapluia TTBA
08. Revd Khup Khen Thang TTBA
09. Revd Cin Kam TBA
10. Revd Kam Khaw Thang TBA
11. Revd Thang Kam TBA
12. Revd. Cin Khan Dal TBA
13. Revd Son Khaw Kham TBA
14. Revd Khup Lian Thang TBA
15. Revd Cin Pau TBA
16. Revd P. Thian Khaw Let KCBA
17. Revd Do Ngam KCBA
18. Revd Mang Cin Thang KBCA
19. Revd Gin Khua Kam KBCA
20. Saya Hau Khan Eng KBCA
21. Saya Pum Hau SRBA
22. Saya Son Cin Pau SRBA
23. Saya Suang Cin Pau SRBA
Hih a tunga makaiteng in Tedim Literature Society neih dingin thukim uh a, Constitution and By-Law a geel ding leh vaikip vaihawm dingin a nuaia makaiteng kiseh hi.
1. Revd Simon Pau Khan En Convener
2. Revd Kapluia
3. Revd Cin Kam
4. Revd Pual Thuam Thang
5. Revd C. Tuang Khan Kap
6. Revd Mang Cin Thang
7. Saya Joseph Pum Kam
Commitee-te Leipi ah
A tunga ki seh Commitee-te August 9-10, 1980 sungteng Leipi Tuiphum Pawlpi, Kalaumyo ah kimukhawm uh a, Constitution and By-Law a geel ban uh ah Nipi sang thusin ding laibu 23 leh a dangdang bu 12 tei ding leh panmunlen ding geelkholhna teng vaihawm uh hi.
Tedim Khua pan ZCLS piang taktak
Khamtung gam Saklam Thuhilh Sia Kipawlna (KSTSK) kikhop Oct. 24-26, 1980 sungin ZCLS kipat na’ng meeting ki sam hi. Tua tungin KSTSK pen ZTSK (Zomi Thuhilh Sia Kipawlna) ci-in kilaih hi. Constitution and By-Law kipsak uh a, Hakha a TCLS (Tedim Literature Society) ki ci pen ZCLS (ZOMI Christian Literature Society) cih zawk dingin kikipsak hi. Laibu bawl ding te kip sak uh a, panmunlen dingte zong kiteel pah uh hi. Hih Tedim khua meeting ah ZCLS a phuankhia mimal teng a nauia bang a hihi.
01. Revd Paul Thuam Thang
02. Revd Simon Pau Khan En
03. Revd Son Khaw Kham
04. Revd Thang khaw Khai
05. Revd Thawng khaw Nang
06. Revd Khup Khen Thang
07. Revd Thang Za Pau
08. Revd Tuang Khan Kap
09. Revd Thuam Khan Do
10. Revd Tual Khan Thang
11. Revd Do Sian Thang
12. Revd Mang khaw Pau
13. Revd Khaat Khaw Gin
14. Revd Zam Khan Khual
15. Revd Lian Cin Mang
16. Revd Mang Cin Thang
17. Revd Sein Twe
18. Revd Thang Kam
19. Revd Cin Kam
20. Revd Cin Pau
21. Revd Mang Cin
22. Saya Suang Cin Pau
23. Saya Thang Hen Pau
24. Saya Kai Sawm Sing
25. Saya Nok Sian Pau
26. Saya Gin Khaw Kam
27. Saya Twel Khan Nang
28. Siama Ngiak Za Dim
29. Siama Zen Khan Cing
Tu Laitak ZCLS ah kipawlteng
01. Tedim Baptist Association (TBA)
02. Tonzang Township Baptist Association (TTBA)
03. Tamu Valley Baptist Association (TVBA)
04. Tahan Baptist Pastor Area (TPA)
05. Leipi Baptist Pastor Area (LPA)
06. Pyidawtha/ Youchokwin Baptist Pastor Area (P/ Y PA)
07. Zozaang Baptist Pastor Area (ZPA)
08. Munlai Baptist Pastor Area (MPA)
09. Emmanuel Baptist Pastor Area (EPA)
10. Phualpi Baptist Church (PBC)
11. Tedim Baptist Church- Yangon (TBC-Y)
12. Tedim Association of Baptist (TAB)
13. Zosuan Baptist Church (ZBC)
14. Northern Tedim Baptist Association (NTBA)
15. Southren Tedim Baptist Association (STBA)
16. Zo Baptist Church, Sakollam (ZBC, Sakollam)
17. Mingaladon Zomi Baptist Church (MZBC)
18. Zaanggam Zomi Baptist Association (ZZBA)
19. Presbyterian Church of Myanmar, Phai (Phai PCM)
20. Christian Baptist Church of Myanmar (CBCM, Tahan)
21. Tedim AG Section (Tedim Section)
22. Kalaymyo Baptist Church KBC (KZBA)
23. Sawbwayeshin Baptist Church, SBC (KZBA)
24. Nahnuai Full Gospel of Assembly (FGA, Nahnuai)
25. Layingsuh Baptist Church (LBC)
26. Kakay No. 2 AG Section (Kalay No. 2 Section)
27. Mandalay Zomi Baptist Church (MZBC)
28. Kansauzang Baptist Church KBC (TBC)
Tu laitak nasep maban
– Tedim Study Bible final proof reading
– Bible Encyclopedia kitei laitak
– Zolai sin bu Tan 5 pan Tan 10 dong Syllabus kibawl zo a, 2009 kum sung Tan 5 le Tan 6 sinna laibu bawl ding sinpah ding
– Musem innpi ding Foundation kiphut khin zo a, maban zop ding, ngeina van tuamtuam kikaikhawm a, hong kipiate lungdamtakin ki sang. Museum a ding sum hong kipiate lungdamtak kisang.
– Kum 2009 sung kamphen kullo Zomi Pastors’ Conference Leipi Tuiphum Biakinn ah neih ding ki geel. Pastors 500 ki ciangtan.
Source:
Hih ZCLS tangthu pen ZCLS Silver Jubilee (1980-2005) sungpan ki la hi.
Note tawh nasemkhawm
Revd Lian Khen Pau
Executive Secretary
Zomi Christian Literature Society
Zo Sian Muang Inn
Pinlong, Kalaymyo
On Wed, Apr 8, 2009
Laibu Saal / Zomi eLibrary
